Almost too conventional,
YIPE is said by just about every character to express surprise.
Some pain and fear might also be involved -- pain for biting and fear for... well... Herbie has that effect on people.
EE-YIPE!
Index terms: Richard E. Hughes, Ogden Whitney